〜5月SWEET フェア〜

他では食べられない！！オリジナルのホームメイドのスィートが続々登場！　人気のアップルパイ！ギネスアイスクリーム！　本日のチーズケーキ,など　お楽しみください！

5/4(F), 5(Sat) メキシコデー　(シンコ・デ・マヨ　)Cinco de Mayo
Teqila Shot\210, corona Beer \525

Special Mexcan Food！！
カンガルーとクロコダイルのタコス
メキシカン　フィッシュ＆チップス
シーフド、チキン、ビーフのミックスナチョス
お待ちしてまーす！

水戸バーﾊﾞﾙﾊﾞール参加します！　4/19（f).17時〜　20 (sat)22時以降〜　是非立ち寄ってみてね！

勝田店　生ポーラナー　ヘフェ　ヴァイス　ビール　４/4 〜期間限定登場！330ml\750 500ml \1000 facebookでいいね！を押してくれた方は￥２００引き！　人気のビールなのでお早めに！

★アルバイト募集！勝田＆水戸　　週２〜３回　元気な方！英語に興味ある方！大歓迎！

★正社員　キッチンスタッフ or フロアー(店長目指したい方！）

<メールマガジンをご使用の方にお知らせ>

今月をもちまして、メールマガジンを終了させていだだきます。なおイベント情報、お得情報などＦａｃｅＢｏｏｋから配信させて頂きます！お手数ですが、”Drunken Duck Japan”への登録お願い致します。

２月中はFaceBookは、かなりのお得がいっぱい！見逃さないで！

２月はフェイスブックフェア！FABULOUS FEBRUARY FACE BOOK FAIR！　(Take advantage of the February Specials)

”Drunken Duck Japan" いいね！ボタンを押してね！Like us on Facebook Today!　　

フェイスブックの方のお得情報！  2/11〜14 はお会計の２０％金券プレゼント！　　１５(金）ショットプレゼント　　１６（土）レディースデー　カクテル￥２００　　１７(日）水戸店　メンズナイト　カクテル￥２００　　１８(月）勝田店　メンズナイト　　１９〜２１ハッピーアワー　カクテル￥３００　後はフェイスブックをチェック！！

★ＡＵＳＴＲＡＬＩＡ　ＤＡＹ　ＰＡＴＹ★１/２６（ＳＡＴ）　ＫＡＳＴＵＴＡ店にて

ＯＺ　ＦＯＯＤ、ＤＲＩＮＫ＆ＬＩＶＥ　ＭＵＳIC！！ OZ気分になろう！

★アルバイト募集！勝田＆水戸　　週２〜３回　元気な方！英語に興味ある方！大歓迎！

★正社員　キッチンスタッフ or フロアー(店長目指したい方！）

お気軽にお問い合わせください！

A Happy New Year !! 今年もよろしくお願い致します！

水戸店のお休みＷｅ　Ｃｌｏｓｅｄ　Ｍｉｔｏ１/７，８，９＆Every Monday

勝田店のお休みWe Closed Kastuta 1/１３，１４，１５ & Every SunDay

今月は、体温まるように、来店のお客様にＳＨＯＴをごちそうしております！スタッフ一同おまちしております！

Count Doun  Party!!

katsuta店　Happy Hours 17:00〜22:00！！DJ来るよ！

Ｍｉｔｏ店　　通常営業（年越しそばもご用意！）カウントダウン　振る舞い酒！！お楽しみに！

今年もお世話になりました！来年もスタッフ一同がんばります！

A HAPPY NEW YEAR ！！　2013年は１/２からＯＰＥＮ！！

CHRISTMAS PARTY in Kastuta!! 勝田店！！

12/23(Sun)  Entry ￥1000+1Drink  ( If youCome Dressed as Santa Entry \500 +1Drink)サンタクロースになってくれば、エントリー￥５００＋１ドリンク）

CHRISTMAS DＩNNER COUSE \2980 ！！　予約お待ちしてます！ＢＯＯＫ　ＮＯＷ！！

１０ｔｈ　ＡＮＮＩＶＥＲＳＡＲＹ　ＭＩＴＯ

THANKS ＦＥＡＲ開催　 \２００Beer&Coketales　（生エビス、1/2ギネス、カクテル  （１部除く）　感謝をこめて水戸店mito11/27(火）、28(水）、29(木）３日間          18thBIRTHDAY THANKS FEAR　勝田店Kastuta１２/３(月）、４(火）、５(水）

12/1(SAT) BIRTHDAY LIVE PARTY  IN MITO     FREE ENTRY  入場無料！！　お気軽にお越しください！いっしょにお祝いしてね！

キッチンスタッフ社員募集！料理の腕を磨いてみませんか？

未経験の方もOK！　お気軽にお問い合わせください！

10/27Ｈalloween Party Mito!! チケットの前売りは購入しましたか？前売りGETで１０００円のエントリーがフリーになるよ！　3枚、２０００円　5枚、３０００円　１０枚、５０００円！

Kid's Halloweenは、誰でも参加できま〜す！27日　５ｐｍ〜６ｐmまで！仮装大会もあるよ!　たくさんプレゼント、用意してあります。お子様用フードも販売します！

勝田店では、プライベートのハロウィンのお客様の為平日（月〜木）で￥３９８０円以上のコース（8名様より）のご予約の方　1名様は無料となります！仮装グッツ（無料）ありますよ〜

１０/1〜７日まで　"オクト―バーフェス”

ドイツの収穫祭のフェステバル！ドイツのビールとフードで、気分はドイツに！お見逃しなく！

Halloween！１０/２０（Sat）勝田　１０/２７（Sat)水戸　チケットは、１０/1〜発売！！

kid's Halloween 10/27(Sat)水戸店５ｐｍ〜６ｐｍ（チケットは無し）店内で、ジュース、唐揚げ、ポテトなど購入できます。

９/２２（ＳＡＴ）ＬＩＶＥ！！　ＭＩＴＯ店　DOOR OPEN　 20:00〜 Free Entry(入場無料）

● Rum Raisin69  ●Aussie Nick&Shinners  ●chimpanzee

★Special Guest MASASHI !    DJ shuhey &Bishop  

９/１１（火）サッカー観戦！アジア地区最終予選！　１８：３０〜

日本vsイラク　さあ！みんなで応援盛り上げましょう！

８月２２日（水）ホーリーホック試合観戦(水戸店）

ＶＳ横浜ＦＣ　 19:00キックオフ　応援！もりあげましょう！

８月２５（土）Beach　Party！！３ｐｍ〜阿字ヶ浦ビーチ（AJIGAURA BEACH)のYAMAGATAYAにて！夏を満喫！目の前に広がる海をみながら、盛り上がりましょう！

水戸店から　８月１３日（月）は、オープンします！１３th(M）Open Mito

８月１６日（木）はお休みします！16th(Thu)Closed Mito

ロンドンオリンピックのspcialeスタート！イギリスの料理とドリンクで

気分はロンドン！！

イギリスのビール、カクテル、ジンのテースティングセットなどお得なプライスでご提供！
  we will have Authentic English Food specials and some awesome English Drink specials. Boddingtons ¥880(920)→¥650(680)  Bombay, Tanqueray, Beefeater Gin 30ml of each Tasting set ¥980(1030→¥750(780) ) Pimms Cocktail (Bar Tenders Special) ¥575(600)

 イギリスの伝統的な料理も今だけ！ヨークシャプディング、本日のローストディナー、フィッシュ＆チップスAuthentic English Tucker   Yorkshire Pudding with Mash, Bangers and Gravy ¥680, Fish & Chips - Fresh 200g Cod Fillet cooked to your liking  ¥1080(1150)  Roast of the Day served w/ Yorkshire Pudding, Mash & Gravy and steamed Greens. ¥980 (1030)

キッチン、フロアーの正社員募集、アルバイト！

水戸または勝田店　勤務可能な方！

ワールドカップアジア最終予選観戦！　水戸、勝田店どちらも観戦できますよ！最大のライバルオーストラリアと激突！応援盛り上げましょう！

Ｊａｐａｎ　ｖｓ　Ａｕｓｔｒａｌｉａ　ｋｉｃｋ　ｏｆｆ １８：３０〜　 　前半終了後勝ってる国のビールが３０％off に！日本は、生エビス、オーストラリアはＸＸＸＸ(フォーエックス）　　

ワールドカップアジア最終予選観戦！！応援いっしょにしましょー！！

６/8(Fri)日本 vs ヨルダン　１９：００〜　日本がんばれ！！日本が勝てば、お客様全員に、次のドリンクを３０％offで提供します！！

６/１２（Tue) 日本　ｖｓ　オーストラリア　１８：３０〜　　前半終了時で勝っている国のビールを、３０％OFFに！！その後も勝利国のビールを引きつずき３０％！！（生エビス、フォーエックス）　

ホーリーホックの試合観戦！ザ　ドランケンダック水戸店

ホーリーホックVS湘南ベルマーレ　１９：００キックオッフ（席数が少なくご迷惑お掛けすることがございます。）

元気なスタッフ募集中！　

●キッチン（フルタイム）未経験の方も歓迎！

●フロアー（週２〜３回）元気で明るい英語できるかた大募集！

１７th of March (Sat) St.Patrick'sDay Partyセントパトリックスデーパーティ　水戸店

LIVEの他ゲームやアイリッシュダンスなど盛りだくさん！緑色の物を身につけてパーｒティに来てね！入場無料！

3月はアイリッシュフェアー開催中！人気の手作りコンビーフはオススメ！　

２月のお得情報！February Special

\1580で、オススメ人気メニューが５品も食べれる！！(From 2people) Special price couse!

★お好きなサラダをﾁｮｲｽ　●Choice Of Salada from menu         　　　　  ★カンガルーorクロコダイル●Kangaroo or Crocodile 　　　　　　　　　　  ★フィッシュ＆チップス　　   ●Fish&Chips                                   　      　★本日のパスタorおすすめﾒﾆｭｰから ●Pasta or from Special Board

Find Heart in your Food!! Get a Present!!

ご注文のフードの中にﾊｰﾄがあるよ！見つけた方にプレゼントがあたるよ！！

１/28(Sat) Australia LIVE!! mito Drunken Duck  18:00O Door open

入場無料！オーストラリア人は、いろいろな国の人たちと楽しく盛り上がりましょう！お気軽に立ち寄ってください！お待ちしております！

A　HAPPY NEW　YEAR！！今年もドランケンダックをどうぞ宜しくおねがいします。皆さまが、楽しめるようスタッフ一同がんばります！

January Event

★Recommend Beer 30%OFF　おすすめビールが３０％OFF

★Wine　Drink as much as you like90min（When ordering meal)            ワイン飲み放題90分（フードをオーダーされた方)　　　　　　　　　　　　　　Men\1280　Ladies\980

★Australia Pie Fair オーストラリア　パイフェアー

★２８th(Sat) Austraria Live Day  Free Entry!! OZ気分でいっしょに楽し　　みましょう！入場無料です！

【年末年始の休業のお知らせ】
平素より、ドランケンダックをご利用いただき、誠にありがとうございます。
当店の年末年始の営業ですが、1/1(日)のみ休業とさせて頂きます。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

１２/３１　カウントダウン！私たちといっしょに新しい年を迎えましょう！今年もふるまいい酒をたのしみに！ご予約お待ちしております！２０１２は、１/２から営業いたします！

水戸、ひたちなか店では、忘年会、新年会、クリスマスのご予約お待ちしてます！

ご予約頂いた幹事様に３０００円分のお食事券プレゼント！

クリスマスコースメニュー情報を更新致しました！

ご家族･お友達･恋人と素敵な時間を過ごしませんか？

クリスマス会、忘年会、女子会などにおすすめです！

Ragby World Cup

10/21(Fry)16:10〜3位　オーストラリアｖｓウエールズ　水戸、勝田店戦

１０/２３（Sun)　16:30〜　決勝　フランスｖｓニュージーランド勝田店のみ観戦　Hitachinaka　Show　the Game    Mito show水戸店 21:30〜

HALLOWEEN PARTＹ！！

Ｋｉｄ’ｓ　Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ　10/22(Sat)Ｍｉｔｏ　４pm〜６pmまで、ご家族で参加してみては？！お子様のみの参加のときは、保護者の方が責任をもって送り迎えしてください。入場無料！店内では、ジュース￥１００　やきそば、からあげ￥３００、ポテトフライ￥２００など　いろいろ販売しております！お楽しみに！仮装してきてね。色々な賞を用意してます、プレゼントも盛りだくさん！

10/22(Sat) Mito 7pm〜

10/29(Sat) Katsuts 7pm〜

エントリー￥１０００（前売りでドリンクチケットを購入するとエントリは、無料になります！お早目に買いに来てね！

ENTRY1000YEN  Ｂｕｙ　Ｄｒｉｎｋ　Ｔｉｃｋｅｔｓ　Ｂｅｆｏｒｅ　the Day Of the Party FREE ENTRY !!

3Drink & food Tickets--\2000

5Drink & food Tickets--\3000

10Drink & food Tickets--\5000

ばっちり仮装してきてね！チケットは、両店で使えますよ！

9/24(Sat)

Big Jim's One Love Party in Mito Drunken Duck

ReggaeBand + Jim's Friend Band みんなで　パーと踊ろう！

Free　Entry　入場無料　Evrybody Welcome！

２０１１ラグビーワールドカップ開催！

９/９〜１０/２３　日本戦の他　見逃せない試合は放映！

９/１０（ＳAT）　14:30〜　日本ｖｓフランス　　水戸ＯＰＥＮ

９/１１（ＳＵＮ）ランチがらＯＰＥＮ　ホットドッグを食べながらＯＺ流に観戦！　12:00〜　オーストラリアＶＳイタリア　１４：４０〜アイルランドＶＳアメリカ　　南アフリカＶＳウエルズ

さあ！海外の雰囲気でワールドカップを楽しみましょう！

キッチンスタッフ（社員）募集

調理大好きな方　おまちしてます！

未経験者、経験者優遇

ひたちなか店、水戸店勤務　週休２日制

１６：００〜２４：００（仕込みなどにより時間が変わります）　

　労災、雇用、車通勤可、昇給あり未経験者￥１５００００〜　

　経験者\１６００００〜￥２５００００

お気軽にお問い合わせください。

８月２８日　ホーリーホックの試合観戦

１９：００キックオフ　　水戸店にて

　ホーリーホック　ＶＳ　サガン鳥栖

水戸店の営業日のお知らせ

８月１５日（月）は水戸店も営業します！なお１７（水）をお休みにさせて頂きます！

１２（金）は、貸切のため２１：３０からの営業となります。ご迷惑おかけします。

ザ　ドランケンダック　ひたちなか店、水戸店

●キッチンスタッフ（経験のある方、見習い）
　フルタイム（社員希望の方）
●フロアスタッフ　募集！
元気でフレンドリーな方！
英語が　できル方！大歓迎です。
フレキシブルな方（週１〜２．３）
（時間、曜日はご相談ください）

ＪＵＬＹ　8月 ＥＶＥNT　情報！

ＫＡＳＴＵＴＡ店

ＷＥＤ　ＨＡＰＰＹ　ＨＯＵＲ　ＤＲＩＮＫ　￥３１５　（１７〜２０：００まで）

ＳＡＴ　ＬＡＤＩＥ'Ｓ　ＮＩＧＨＴ　ＣＯＣＫＴＡＩＬＳ　￥３１５（MoreThan 2peopleLady's Group Only 女性限定　2名様以上）18〜22:00まで

ＭＩＴＯ店

ＴＵＥ　　ＬＡＤＩＥ'Ｓ　ＮＩＧＨＴ　ＣＯＣＫＴＡＩＬＳ　￥３１５（More Than 　　     2peopleLady's Group Only 女性限定　2名様以上）18〜22:00まで　　

ＴＨＵ　　ＧＵＩＮＮＥＳ DAY　 １Paint \200 OFF

FRI  Sorry 8/5No Happy hour      HAPPY HOUR  DRINK \315  17〜20:00 　　 (生エビス、コロナ、ハイネケン、カクテルetc)

SUN   Family Day お父さんの最初の１杯半額、Fathre's First Drink          50%off,

Evry Day    Kid's 1Drink&Dessert Free

水戸店の貸切のお知らせ（大変ご迷惑をおかけします）

7/2(Sat)19:00〜22:00まで貸切り　  22:00〜２amまでOPEN

7/3(Sun)17:00〜20:00まで貸切り   20:00〜２amまでＯＰＥＮ

'7/9(Sat)20:00〜23:00まで貸切　  17:00〜19:45, 23〜2amOPEN

7/16(Sat)20:00〜23:00まで貸切り　 17:00〜20:00, 23:15〜2am OPEN

7/31(Sun)17:30〜20:30まで貸切り　 20:30〜2am OPEN

水戸ホリーホックの観戦のお知らせ！

ザドランケンダック水戸店にて、

水戸ホーリーホックｖｓファジアーノ岡山　１８：００キックオフ！

応援おねがいします！

水戸店の営業時間について

貸切の為、２２：００からの営業となります。

大変ご迷惑おかけします。

ザ　ドランケンダック　水戸店の営業時間のお知らせ

大変ご迷惑をおかけいたします。１０：３０ｐｍから２amの営業となりま

す。

水戸店の営業のお知らせ

貸切の為、６/４（Ｓａｔ）は、５ｐｍ〜７：４５ｐｍ、11pm〜２am

となります。ご迷惑おかけします。

勝田店は、通常通り営業しております。

〜サッカー観戦（キリンカップ）のお知らせ〜

ドランケンダックでひたちなか、水戸店　みんなで応援しよう！

６月１日（水）　日本ＶＳペルー　１９：２０キックオフ

毎週水曜日は、ひたちなか店にて、ハッピーアワーを開催！生エビス、コロナ、カクテルなど￥３１５で　ご提供！（５〜８ｐｍ）

６月７日（火）　日本ＶＳ　チェコスロバキア　１９：３０キックオフ

ホーリーホックのサポーターの方へ

先日　５月８日（日）は、応援ありがとうございました。

今週の２２（日）の観戦は、誠に勝手ながら　ドランケンダック水戸店は、貸切の為　放映ができません。大変申し訳ありません。次回の放映も後日　連絡いたします。

がんばれ　ホーリーホック！！

ドランケンダック　水戸店の営業時間のお知らせ

５/１４（土）は、２０：００〜２３：００まで結婚式２次会の貸切営業とさせて　

頂きます。ご迷惑おかけいたします。

なお、１７：００〜１９：４５、２３：００〜２６：００は、通常営業いたします。

ひたちなか店ドランケンダックは、通常通り営業いたします！

スタッフ一同お待ちしております。

ドランケンダック水戸店は、ゴールデンウィーク中、休まず営業！

ひたちなか店は５/1は、お休みします。

ご家族、友達などと　海外旅行にいった気分でのご飲食はいかがですか？

暖かい日は、デッキでくつろぐのもオススメ！

皆さまが　元気になれば、茨城も元気になります！さあっ　ドランケンダックで元気になりましょう！

Drunken Duckは、ひたちなか店・水戸店共に元気に営業中！！
 

【お詫びとお知らせ】

今週末、３月１９日に水戸店にて予定されていましたセントパトリックパーティーは、震災の影響により誠に申し訳ありませんが中止とさせていただきます。

楽しみにされていたお客様には大変申し訳ございませんが、ご理解のほど宜しくお願い致します。

 

　　Ｄｏｎ’ｔ　ｇｉｖｅ　ｕｐ，Ｊａｐａｎ．

　　Ｄｏｎ’ｔ　ｇｉｖｅ　ｕｐ，Ｔｏｕｈｏｋｕ．

　　Ｄｏｎ’ｔ　ｇｉｖｅ　ｕｐ，Ｉｂａｒａｋｉ

お客様、全ての被災者の方へ

お客様、全ての被災者の皆様、心よりお見舞い申し上げます。

   尚、ＤＲＵＮＫＥＮ　ＤＵＣＫ両店は、水道、電気、ガス、設備の復旧しだい順に営業再開させていただきます。

営業再開日につきましては、メールマガジン、ホームページにてご報告させていただきます。

　復興活動等でご多忙かと思いますが、ＤＲＵＮＫＥＮ　ＤＵＣＫは少しでも皆様に元気を提供できます様、従業員一同努力いたします。

サッカー日本代表を応援しよう！！
巨大プロジェクターでビールを片手に観戦しよう！！

◆3/25 （FRI)　19:45 キックオフ
　　　VS モンテネグロ

◆3/29 (TUE)  19:20 キックオフ
　　　ＶＳ　ニュージーランド
※ご予約も承っております★

だだいま　ギネス　パイントを飲むと、セントパトリックスのキーホルダーをプレゼント中！　ひたちなか店、水戸店で開催中！

春の香り感じるぽかぽかな日が増えてきましたね！

そろそろ３月。
ダック恒例の、セントパトリック！！

詳しくは、イベントをチェック！！！

バレンタイン　スペシャル　

チョコレートベースのオリジナルカクテルや

ノーアルコールのスペシャルもご用意しております！

その他　あなたのお好みのカクテル　お作りしますよ！

アジアカップ観戦　オーストラリアデーライブの後に熱く観戦しましょう！

１月29（土）サ ッカー観戦
AFCアジアカップ２０１１決勝
日本×オーストラリア　　２３：５４〜

水戸店　勝田店で応援できます！

オーストラリアデー  Special Week(１/24〜１/30)

★オーストラリアのフードやドリンクをスペシャルプライスでご提供！

★１/27(wed) LIVE　(ひたちなか店）

★１/29(sun)　LIVE　PARTY (水戸店）

♪Entry Free！！

♪オーストラリアからのゲストライブ  

THE RAVENS  featuring 'LIL'Brian

Special Guest  MASASHI (From City of Angels)

1/21(金）アジアカップ　準々決勝！

日本　ｖｓ　カタール　

キックオッフ　２２：２０

水戸、勝田店どちらでも観戦できます！